اسطنبول (رويترز) – التزم إرين تشان الصمت بينما أشعل شمعة ووضعها على حافة النافذة بمنزله بوسط اسطنبول حدادا على ضحايا الزلزال الذي ضرب جنوب تركيا الشهر الماضي بمن فيهم والديه.
بعد عودته من مدينة أنطاكيا الجنوبية ، حيث بحث هو وأقاربه بين أنقاض منزل طفولته ، قرر جان بدء مبادرة لإضاءة الشموع عبر منشورات على مواقع التواصل الاجتماعي ، سعيًا لإحياء ذكرى وفاة أكثر من 46 ألف شخص. الذي مات في تركيا.
“لا توجد طريقة يمكنني وصفها أو لا شيء يمكن أن يخفف من ألمي ، لكننا اعتقدنا أن نمو مثل هذه الحركة سيتحول على الأقل إلى شيء يمكننا كمجتمع استخدامه لشفاء جراحنا وتخفيف آلامنا معًا و تطوير حزننا المشترك إلى مستقبل أفضل “.
وأضاف كان: “الشمعة هي استعارة هنا ، وهي رمز للانتقال من الظلام إلى النور. أعتقد أننا بحاجة إلى هذا كدولة”.
آخر التحديثات
في حديقة قريبة في منطقة كاديكوي بإسطنبول ، تجمع حوالي 100 شخص ، من بينهم العديد من أصدقاء ومعارف كان ، وأضاءوا الشموع في وقفة صامتة ، ووضعوا بطاقات على الأرض تحمل أسماء 11 مدينة تأثرت بالزلازل.
وقال نيفروز توجتشي أوزجيليك ، أحد المشاركين في الوقفة الاحتجاجية ، إن أحداً لم يكن قادراً على الحزن بشكل صحيح بسبب الضرورة الملحة لجهود الإنقاذ وتوزيع المساعدات والهزات الارتدادية المستمرة وترك ملايين الأشخاص بلا مأوى.
قال أوزليك ، وهو متطوع في البحث والإنقاذ يبلغ من العمر 34 عامًا ساعد الفرق في البحث عن ناجين في مقاطعتي غازي عنتاب وهاتاي ، إن الفكرة كانت ببساطة للحفاظ على ذكريات الناس حية.
وقالت “هذا الحزن سيكون إرثنا التاريخي. بعد 6 فبراير ، لن يتمكن أي منا من مواصلة حياته كما كان من قبل”.
“لذلك نحن هنا للحفاظ على ذاكرتهم حية. نحن نقوم بعمل حداد صامت. نريد أن نشارك حزننا المشترك.”
(تقرير إيزجي إركويون) تحرير هيو لوسون
