واشنطن (رويترز) – أيد مجلس الشيوخ الأمريكي يوم الأربعاء تشريعا يقضي بإلغاء تفويضات سارية منذ عقدين للحروب السابقة في العراق ، في الوقت الذي يسعى فيه الكونجرس لإعادة تأكيد دوره في تقرير ما إذا كان سيرسل قوات إلى القتال بعد 20 عاما من الغزو الأخير.
صوت مجلس الشيوخ الذي يقوده الديمقراطيون بأغلبية 66 مقابل 30 لصالح تشريع لإلغاء تصاريح استخدام القوة العسكرية لعامي 1991 و 2002 ، وهي أعلى بكثير من الأغلبية البالغة 51 صوتًا اللازمة لتمرير الإجراء الذي سينهي رسميًا منطقة الخليج والعراق. الحروب.
لكي يصبح قانونًا ، لا يزال يتعين على إلغاء القانونين AUMF تمرير مجلس النواب الذي يقوده الجمهوريون ، حيث تكون آفاقه أقل تأكيدًا. جميع الأصوات المعارضة للإلغاء في مجلس الشيوخ كانت من الجمهوريين ، وأصدر زعيم الحزب في الغرفة ، ميتش ماكونيل ، بيانًا يعارض ذلك.
قال الرئيس جو بايدن إنه سيوقع الإجراء إذا وصل إلى مكتبه.
بعد عشرين عامًا من الغزو الأمريكي في مارس 2003 الذي أطاح بصدام حسين بالعراق ، كان التصويت خطوة تاريخية بعيدًا عن حرب أسفرت عن مقتل مئات الآلاف من العراقيين وآلاف الأمريكيين ، وتعقيد السياسة في الشرق الأوسط ، والانقسام المرير في السياسة الأمريكية.
كما قال مؤيدو الإلغاء إنها أدركت أن العراق لم يعد خصماً ، بل أصبح شريكاً أمنياً للولايات المتحدة.
كما سيلغي القرار قانون ادارة شؤون نزع السلاح في حرب الخليج الذي تمت الموافقة عليه في عام 1991 بعد غزو عراق صدام للكويت.
لقد تم تصنيف تراخيص “الزومبي” العراقية على تراخيص “الزومبي” لأنها لا تنتهي أبدًا ولكن الغرض الأصلي منها لم يعد ساريًا.
كان هذا أيضًا آخر جهد يبذله المشرعون الأمريكيون لاستعادة سلطة الكونجرس بشأن ما إذا كان ينبغي إرسال القوات إلى القتال ، والتي قال مؤيدو الإلغاء إنه تم التنازل عنها بشكل غير صحيح للبيت الأبيض مع تمرير مجلسي الشيوخ والنواب ، ثم فشلوا في إلغاء فتح- تصاريح الحرب المنتهية.
قال السناتور بوب مينينديز ، الرئيس الديمقراطي للجنة العلاقات الخارجية ، قبل التصويت: “يُظهر هذا التصويت أن الكونجرس مستعد لاستدعاء دورنا الدستوري في تقرير كيف ومتى ستخوض الحرب ، وأيضًا متى يجب أن تنهي الحروب”. .
وقال مينينديز: “كما أنها تحتج على إساءة استخدام الإدارات المستقبلية للتراخيص التي تدوم لفترة تفويضها لكنها لا تزال موجودة في السجلات”.
بموجب دستور الولايات المتحدة ، للكونغرس ، وليس الرئيس ، الحق في إعلان الحرب.
انقسم المشرعون حول ما إذا كان ينبغي السماح لقوات الدفاع عن القوات المسلحة بالوقوف ، تاركين الأمر للقادة العسكريين لتقرير أفضل السبل لمحاربة أعداء الولايات المتحدة. ونتيجة لذلك ، لم يتم تمرير أي إلغاء لقانون AUMF منذ عام 1971 ، على الرغم من أن بعضها قد أصدر لجانًا أو مجلسًا واحدًا للكونغرس.
وأصدر ماكونيل ، الذي خرج من واشنطن يتعافى من السقوط ، بيانًا يعارض الإلغاء.
وقال “أعداؤنا الإرهابيون لا ينهون حربهم ضدنا. وعندما ننشر جنودنا في طريق الأذى ، نحتاج إلى تزويدهم بكل الدعم والسلطات القانونية التي نستطيع” ، مستشهدا بالهجمات الأخيرة مثل الهجوم الأخير. أسبوع في سوريا أسفر عن مقتل أمريكي وإصابة ستة آخرين.
(تقرير باتريشيا زنجرلي) مع تقرير إضافي بقلم ريتشارد كوان ؛ تحرير مارك هاينريش
طومسون رويترز
