اسطنبول / لندن (رويترز) – قال مسؤولون إن زلزالا هائلا ضرب تركيا وسوريا يوم الاثنين أوقف العمليات في مركز تصدير النفط التركي الرئيسي في جيهان وأوقف تدفقات النفط الخام الرئيسية من العراق وأذربيجان.
قالت وكالة الشحن تريبيكا في إشعار أن محطة BTC في جيهان التي تصدر النفط الخام الأذربيجاني ستغلق حتى الأربعاء في انتظار تقييمات الأضرار. تستخدم أذربيجان ميناء جيهان التركي كمركز رئيسي لتصدير النفط الخام ، حيث يتدفق حوالي 650 ألف برميل يوميًا.
وقالت شركة BP أذربيجان إنه تم اكتشاف تسرب نفطي “صغير” في جيهان ، مما أدى إلى توقف العمليات وتم إيقافها. وقال مصدر مطلع على التدفقات في أذربيجان إن هناك سعة تخزين كافية في جيهان وأذربيجان ، وقال مصدر ثان إن التدفقات قد تنخفض إذا لزم الأمر.
أضافت ثلاثة مصادر لديها معرفة مباشرة أن خط أنابيب BTC لم يتضرر ، ويمكن أن يسمح تخزين أذربيجان في Sangachal ، جنوب باكو ، بمفرده ، بمواصلة مستويات الإنتاج الحالية لمدة أربعة أيام.
آخر التحديثات
قالت وزارة الموارد الطبيعية في الإقليم إن حكومة إقليم كردستان العراق أوقفت بعد زلزال الإثنين التدفقات عبر خط الأنابيب الذي تشغله والذي يمتد من حقول كركوك شمال العراق إلى جيهان.
قال مصدر بصناعة النفط لرويترز إن حكومة إقليم كردستان تضخ 400 ألف برميل يوميا وأن الحكومة الاتحادية العراقية تضخ 75 ألف برميل يوميا عبر خط الأنابيب.
وقالت الوزارة في بيان إن صادرات النفط ستستأنف بعد “الانتهاء من فحص دقيق لخطوط الأنابيب”.
وأضاف مصدر صناعة النفط أن معظم منتجي النفط المنبع لديهم طاقة تخزين لعدة أيام ، لذلك يجب أن يستمر إنتاج حكومة إقليم كردستان على المدى القريب.
وتقع محطة جيهان بشرق البحر الأبيض المتوسط على بعد حوالي 155 كيلومترا (96 ميلا) من منطقة زلزال بقوة 7.8 درجة ضرب جنوب تركيا وشمال غرب سوريا في ساعة مبكرة من صباح يوم الاثنين ، مما أسفر عن مقتل أكثر من 2400 شخص في رقعة من البلدين مع انهيار مبان.
كان أسوأ زلزال يضرب تركيا هذا القرن وتبعه في وقت مبكر بعد الظهر زلزال كبير آخر بقوة 7.7 درجة.
وقالت شركة بوتاس التركية الحكومية لخطوط الأنابيب إن تدفق الغاز الطبيعي توقف إلى مقاطعات غازي عنتاب وهاتاي وكهرمان ماراس وبعض المناطق الأخرى نتيجة الأضرار التي لحقت بخط نقل الغاز.
أفاد سكان محافظات شمال العراق بأنهم شعروا بهزة خفيفة في أعقاب الزلزال.
شارك في التغطية كان سيزر من اسطنبول وروينا إدواردز وجوليا باين من لندن وأمينة إسماعيل من أربيل ؛ شارك في التغطية جوناثان سول ونيليا باجيروفا. تحرير جيسون نيلي وسوزان فينتون ومارك بوتر
