إن الطريق إلى إتقان اللغة الأجنبية ليس قصيرًا على الإطلاق وليس سهلاً بشكل خاص. هناك الكثير لنتعلمه من تصريفات الأفعال ، والقواعد ، وأحيانًا أبجدية جديدة تمامًا. لا عجب في أنها مهمة يرى الكثيرون أنها هائلة. لكن لا داعي لذلك. إذا توقفت عن الترجمة في رأسك واتخذت قرارًا بالتفكير بلغتك الجديدة قدر الإمكان ، فستتحسن طلاقتك بشكل كبير.
هذه ليست مهمة سهلة ، لكن لا تخف أبدًا! يأتي التقدم من احتضان عدم اليقين. غالبًا ما تكون الطريقة المعتادة لتعلم اللغة في الفصل الدراسي غير كافية. يجب أن تعمل خارج هذا الإعداد لاكتساب الإتقان. وليس من الضروري أن يتطلب الأمر انغماسًا ثقافيًا كاملاً للقيام بذلك. كيف يمكنك التوقف عن الترجمة والبدء في التفكير بلغة أخرى؟ عن طريق إجراء تغييرات في حياتك اليومية. هنا بعض النصائح لتساعدك على البدء:
صِف عالمك
بغض النظر عن مدى محدودية مفرداتك ، استخدمها لوصف العالم من حولك. إذا كنت تعرف الألوان فقط ، فقم بتسمية سترة طفلك الحمراء أو مخروط المرور البرتقالي والأوراق الخضراء والأشجار. ربما تعرف الصفات. ما حولك طويل ، قصير ، جميل ، ناعم ، إلخ؟ هل تعرف الاتجاهات؟ هل تستدير شرقا أم غربا أم شمالا أم جنوبا؟ ما هي الغرف في منزلك؟ الفواكه في مطبخك؟ انت وجدت الفكرة. اتخذ قرارًا واعيًا باستخدام هذه الكلمات كل يوم.
استبدل محادثاتك اليومية بمحادثات جديدة
فكر في محادثات بسيطة بلغتك الجديدة. عندما ترى جيرانك ، كيف تستقبلهم بلغتك المستهدفة؟ كيف هي بعض الطرق التي يمكن أن يستجيبوا بها؟ كيف تطلب مشروبك المفضل في ركن المقهى؟ اسأل زملائك في العمل عقليًا عن عطلة نهاية الأسبوع باستخدام اللغة التي تدرسها. اكتب أي كلمات تجد صعوبة في تذكرها. افعل هذا يوميًا.
التحدث إلى نفسك
هذا صحيح. قلت “تحدث مع نفسك”. لا داعى للقلق. كانت هناك الدراسات الحديثة التي تُظهر أن الأشخاص الذين يتحدثون إلى أنفسهم عباقرة ، فلا بأس بذلك. وستكون عبقريًا يتحدث بلغة أخرى لا تقل! سيساعدك التحدث إلى نفسك على تنظيم أفكارك. يمكنك ممارسة النطق المخادع.
لا تحرص على التحدث مع نفسك؟ حاول تصوير نفسك بالفيديو لتتبع تقدمك. انشر مقاطع الفيديو الخاصة بك على YouTube وربما تنتشر مقاطع الفيديو الخاصة بك بسرعة وسينبهر العالم بمهاراتك في تعلم اللغة! مرة أخرى ، تحدث عما تتعلمه حاليًا. هل هي أشهر السنة ، الطقس أم التعابير؟ تكلم عنه!
استخدم التكنولوجيا
ليس هناك وقت أفضل لتعلم لغة أخرى وهناك طرق لا حصر لها لتحسين تعلمك للغة باستخدام التكنولوجيا. وهنا عدد قليل:
-
اقرأ الأخبار والمدونات بلغتك المستهدفة ، حتى لو لم تكن لديك فكرة عما تقوله.
-
ابحث عن لوحات الرسائل عبر الإنترنت بلغتك المستهدفة
-
قم بتغيير لغة صفحتك الرئيسية إلى اللغة التي تتعلمها. أو حاول القيام بذلك من خلال صفحتك على Facebook أو مواقع الويب الأخرى. إذا كنت تدرس اللغة الصينية وقمت بزيارة موقع Ikea الإلكتروني بحثًا عن أريكة جديدة ، فحدد صفحة الويب الخاصة بالصين عند البحث في الموقع.
-
قم بتغيير اللغة على هاتفك الخلوي. ستجبرك الحاجة إلى معرفة كيفية التنقل في هاتفك على أن تصبح أكثر كفاءة.
-
شاهد الأفلام بلغتك المستهدفة بدون ترجمة أو من الأفضل مشاهدة فيلم بلغتك الأم مع الترجمة بلغتك المستهدفة. ثم اقرأ الترجمة لزيادة سرعة القراءة.
-
اختر موضوعك المفضل وابدأ في التجول عبر الإنترنت لبعض الوقت. اجعلها ممتعة ، لكن شاهدها كلها بلغتك الأجنبية.
-
استمع إلى البودكاست والموسيقى ومحطات الراديو بلغة أجنبية. استمع إلى الأخبار. قد تجد موسيقى رائعة ، لكنك ستشعر أيضًا بإيقاع اللغة.
-
بالنسبة لمتعلم اللغة الأكثر تقدمًا ، يمكنك تثبيت إصدار من Windows على جهاز الكمبيوتر الخاص بك باللغة الهدف. عندما تحتاج إلى التنقل في جهاز الكمبيوتر الخاص بك ، فقد يكون الأمر صعبًا في البداية ، لكنك ستتقنه في النهاية.
من الأفضل تعلم اللغات عندما تقرر الخروج من منطقة الراحة الخاصة بك. تدرب خارج الفصل بأي طريقة تجدها ممتعة. عندما نسخر من شيء ما ، يكون لديه فرصة أفضل للبقاء معنا. ننسى الترجمة في رأسك. عِش اللغة وشاهد زيادة كفاءتك!
