ردت الممثلة الصوتية الأصلية من Bayonetta ، Hellena Taylor ، على الاتهامات ، فيما يتعلق بنزاعها العام المستمر مع شركة Platinum Games. “نما إلى علمي أن بعض الناس يدعونني بالكذاب وحفار الذهب. قالت على تويتر ، وسط الجدل الدائر حول عرض الدفع “المهين” للتعبير عن الشخصية في Bayonetta 3 القادمة ، التي ستنطلق في 28 أكتوبر ، حصريًا على Nintendo Switch.
في الأسبوع الماضي ، نشرت تايلور سلسلة من التغريدات بالفيديو تشرح سبب عدم قيامها بالتعبير عن الشخصية المحبوبة في أحدث إصدار من Bayonetta 3. لقد عبرت عن إحباطها علنًا ، مدعية أنها عرضت عليها 4000 دولار فقط (حوالي 331000 روبية) للتعبير عن صوتها. ساحرة أمبرا بايونيتا. رفضت العرض وطلبت من المعجبين مقاطعة اللعبة ، وبدلاً من ذلك التبرع بالمبلغ للجمعيات الخيرية ، في مقطع فيديو فيروسي حصد 10.4 مليون مشاهدة ، وقت كتابة هذا التقرير. من المفهوم أن هذا أدى إلى مناقشات عبر الإنترنت بشأن الدفع المناسب لمثل هذه الوظائف ، وموجة من رد الفعل العنيف تجاه الممثلة الصوتية الجديدة جنيفر هيل – التي اشتهرت بأدوارها كقائد شيبرد في سلسلة Mass Effect و Samus Aram من Metroid Prime.
“لديهم الآن فتاة جديدة تعبر عنها. وقالت في تغريدة متابعة ، إنني أحب الممثلين ، وأتمنى لها كل السعادة في العالم. “لكن ليس لها الحق في أن تقول إنها صوت Bayonetta. لقد خلقت ذلك الصوت. ليس لها الحق في التوقيع على البضائع باسم Bayonetta ، أكثر مما يحق لي التوقيع باسم Eva Green ، على الرغم من أنني كنت ببغاء لها في لعبة الفيديو ، البوصلة الذهبية. “
تتبع هذا، بلومبرج جايسون شراير و VGC’s استشهد آندي روبنسون بمصادر متعددة من التوثيق ، مدعيا أن تايلور قد عرضت على الأقل 15000 دولار (حوالي 1240000 روبية) مقابل ظهورها في التكملة. يتناقض المبلغ بشكل صارخ مع بيان تايلور الأصلي ، حيث تحاول Platinum Games توظيفها لمدة خمس جلسات على الأقل ، تستمر كل منها أربع ساعات في الاستوديو. ستحصل على 3000 دولار (حوالي 2،48،000 روبية) إلى 4000 دولار لكل جلسة. لذلك ، حتى لو أخذت المبلغ الأقل وضربته في خمسة أيام من العمل ، فإنه يصل إلى 15000 دولار.
في نهاية الأسبوع الماضي ، دعا الممثل الصوتي السابق في Bayonetta المعجبين إلى مقاطعة اللعبة الجديدة ، قائلاً إنها عرضت عليها 4000 دولار فقط للعمل عليها. انتشرت مقاطع الفيديو الخاصة بها على Twitter وأثارت جدلاً حول أجور الممثلين الصوتيين. لكن القصة الكاملة أكثر تعقيدًا … https://t.co/qPa8grfCtq
– جيسون شراير (jasonschreier) 18 أكتوبر 2022
ظهرت تايلور الآن على Twitter ، في محاولة للدفاع عن نفسها من وصفها بالكاذبة. “كما نشرت في الجزء الثالث من سلسلة الفيديو الخاصة بي. شرحت أن عرضهم الأول كان منخفضًا جدًا. كان هذا العرض 10000 (حوالي 827000 روبية) إجمالاً. تذكر أن هذا امتياز قيمته 450 مليون دولار (بدون احتساب البضائع) “. تدعي تايلور أنها كتبت رسالة إلى مديرة Bayonetta 3 Hideki Kamiya ، تسأل عن قيمة مساهمتها. ومع ذلك ، في الفيديو الأصلي ، عند استعراض النقاش مع كاميا ، لم يتم ذكر رقم 10000 صراحة.
“اعتقدت أنه كمبدع ، سوف يفهم. أجاب قائلاً كم يقدر مساهمتي في اللعبة ومدى رغبة الجماهير في التعبير عن اللعبة. ثم عُرض عليّ 5000 مبلغ إضافي! ” وتضيف ، وبذلك يصل المبلغ إلى 15000 دولار. غير متأثرة بالعرض ، تدعي تايلور أنها رفضت التعبير عن اللعبة ، حتى بعد 11 شهرًا ، عندما تلقت “رسومًا ثابتة” نهائية قدرها 4000 دولار. وأوضحت أن “أي أكاذيب أخرى ، مثل 4000 كذب لمدة 5 جلسات ، هي افتراءات كاملة”.
استذكرت الوظائف السابقة مع المطور ، واختتمت بالقول: “لقد تلقيت مبلغًا إجماليًا منخفضًا بشكل مذهل يبلغ 3000 جنيه إسترليني (حوالي 3،75،000 روبية) مقابل اللعبة الأولى. أكثر قليلا عن الثانية. كنت أرغب في التعبير عنها. لقد أثارت اهتمامي بهذه اللعبة منذ أن بدأت على Twitter في عام 2011 “.
في الأسبوع الماضي ، نشرت ممثلة صوت Bayonetta الجديدة جنيفر هيل a بيان على تويتر، معربًا عن الأمل في أن يتمكن جميع المعنيين “من حل خلافاتهم بطريقة ودية ومحترمة”. كما أصدرت الألعاب البلاتينية أ بيان، ودعم هيل في المباراة القادمة ، وحث المعجبين على الامتناع عن إلقاء تعليقات غير محترمة على الممثلة.
تم إطلاق Bayonetta 3 في 28 أكتوبر ، حصريًا على Nintendo Switch.
