خلال الدورة البرلمانية 1991-1992 ، أجرت لجنة الصحة التابعة لمجلس العموم تحقيقًا في خدمات الأمومة في المملكة المتحدة. استمعت اللجنة برئاسة نيكولاس وينترتون ، النائب ، إلى آراء القابلات وأطباء التوليد وأطباء الأطفال والأطباء العامين ومديري الخدمات الصحية والاجتماعية وأخصائيي التغذية والممرضات حديثي الولادة. والأهم من ذلك ، استمعت اللجنة أيضًا إلى العديد من النساء اللاتي تحدثن عن تجاربهن الخاصة في خدمات الأمومة أو اللاتي مثلن نساء أخريات استخدمنها أو سوف يستخدمنها في المستقبل. تحدث ممثلو الصندوق الوطني للولادة ، وتحالف الأمومة ، وجمعية تحسين خدمات الأمومة ، وجمعية الإملاص ووفيات الأطفال حديثي الولادة ، وجمعية الدعم بعد الإنهاء بسبب التشوه ، إلى اللجنة حول نوع الرعاية التي شعروا أنها تريدها النساء أثناء الحمل ، عندما كانا في حالة مخاض وفي الأيام الأولى وشهور الأبوة. نُشر ملخص من 130 صفحة لنتائج اللجنة في بداية عام 1992. وشدد مرارًا وتكرارًا على أنه لا ينبغي للمهنيين الصحيين أن يفترضوا أنهم يعرفون ما هو الأفضل لأي امرأة ، وأن يقصروا أنفسهم على مهمة تقديم معلومات لمساعدة النساء على اتخاذ قراراتهن الخاصة بشأن نوع الرعاية التي يريدنها. ذكرت لجنة الصحة أن القابلات ينبغي أن يكن المهنيات الأساسيات لرعاية الغالبية العظمى من النساء اللاتي يعانين من حالات حمل وولادات طبيعية تمامًا وأن على أطباء التوليد رعاية عدد قليل من النساء اللاتي يعانين من حالات حمل معقدة. قررت اللجنة أنه لا يوجد دليل يشير إلى أن الولادة في المنزل غير آمنة للنساء الأصحاء وطلبت من المهنيين الصحيين التأكد من أن كل امرأة تعرف أن لها الحق في اختيار إنجاب طفلها في المنزل.
بعد نشر ما أصبح يعرف بتقرير وينترتون ، أنشأت الحكومة مجموعة خبراء الأمومة للنظر في نتائج التقرير. ترأست هذه المجموعة البارونة جوليا كمبرليج ونشرت تقريرها الخاص في عام 1993 بعنوان تغيير الولادة. إنها وثيقة أقصر بكثير من تقرير وينترتون وهي أكثر قابلية للقراءة ؛ يجب أن تكون قادرًا على رؤية نسخة منه في أي مكتبة مركزية.
يتم التقاط جوهر تغيير الولادة في العناصر الثلاثة: الاختيار والتحكم والاستمرارية:
الاختيار: يجب أن تكون المرأة قادرة على اختيار نوع الرعاية التي تشعر أنها الأفضل لها (على سبيل المثال ، الولادة في المنزل أو الولادة في المستشفى ؛ لتلقي رعاية الأمومة من القابلات أو الأطباء).
التحكم: يجب أن تشعر بالسيطرة على ما يحدث لها لأنها قادرة على المشاركة في القرارات المتعلقة برعايتها.
الاستمرارية: يجب أن تكون قادرة على التعرف على مجموعة صغيرة من المهنيين الصحيين خلال فترة حملها الذين سيعتنون بها حتى أسابيع قليلة بعد ولادة طفلها ، بدلاً من الاضطرار إلى مقابلة مهني مختلف في كل مرحلة من مراحل رعاية الأمومة الخاصة بها.
تغيير الولادة وثيقة مثيرة وثورية. ويشكل شرعة حقوق المرأة التي تنجب. يتم الآن التخطيط لخدمات الأمومة وفقًا لتوصياتها ، ومن المفترض أن يكون للمرأة قريبًا أن يكون لها رأي في رعايتها أكثر من أي وقت مضى.
