مريم أكابور شقة 9 عبارة عن مجموعة من 11 قصة قصيرة تستكشف حب وحياة ومتاعب مجتمع هندي من جنوب إفريقيا يعيش في مبنى قديم متداعي يسمى AK Mansions.
تم وضع الكتاب في وسط ديربان ، وهي مدينة ساحلية في إقليم كوازولو ناتال في جنوب إفريقيا. يقول ملخص الغلاف الخلفي: “وسط صخب وضجيج الحياة في المدينة ، لا يفتقر مستأجرو AK Mansions أبدًا إلى الإثارة أو الدراما أو الألم”.
القصص في شقة 9 يعتمد على لحظات عالمية يمكن أن يتعامل معها معظم الناس ، حتى عندما يتعلمون عن حياة غارقة في ثقافة مختلفة.
يستخدم الكتاب الكثير من اللهجات المحلية ، مما يعطي القصص نكهة فريدة وأحيانًا ملونة. القصص قصيرة أيضًا ، مع تحرك الحبكة بسرعة كبيرة. يتركك البعض منهم في حاجة إلى معرفة ما سيحدث بعد الصفحات.
على سبيل المثال ، في والدة لطيف ، نلتقي بامرأة غريبة الأطوار ابتعد ابنها ليبتعد عنها. حتى عندما صرخت في وجه الأطفال المحليين لمطاردتهم بعيدًا ، لم يسعني إلا أن أشعر بالشفقة عليها. إذا أتيحت لها الفرصة ، فهل ستتغير؟ أم كان محكوما عليها أن تنفر الأسرة والحلفاء المحتملين؟
ثم هناك فاطمة في قصور AK، الذي تحولت حياته إلى الأفضل. لديها وظيفة جديدة ، وهي على وشك الانتقال إلى شقة جديدة وتتطلع لزيارة والدتها. ومع ذلك ، اتضح أن الحياة على وشك التعامل معها بطريقة سيئة للغاية.
باكي يقترب من عار جنوب إفريقيا – رهاب مواطنيها تجاه المهاجرين غير الأوروبيين. تدور القصة حول تحيز مفاده أنه “إذا كان باكستانيًا ، فهو بالطبع يبيع أقراص DVD المقرصنة. هذا ما يفعله هؤلاء الأشخاص”. لم تكن القصة نظرة مريحة في المرآة ، خاصة مع الأخذ في الاعتبار تاريخ جنوب إفريقيا الحديث.
أظن أن المراهقين في جميع أنحاء العالم يمكنهم التعرف على شخصية فيروز ، الشخصية الرئيسية فيها كل شيء عن المال. فيروز هو مصمم للحصول على وظيفة آمنة ذات أجر جيد لا تمس اهتماماتهم أو اهتماماتهم. يحاول أن يشرح لوالده أنه يريد أن يكون طاهياً وليس محاسبًا أو مهندسًا. لكن مهنته التي يحلم بها تم رفضها باعتبارها مرحلة مراهقة سيتجاوزها.
شقة 9 تم وصفه كقراءة ثانوية للمدارس الثانوية في مقاطعة كوازولو ناتال في جنوب إفريقيا ، ولسبب وجيه. لكن الكتاب هو أكثر من مجرد واجب قراءة.
إنها قراءة ممتعة ، يستمتع بها المراهقون والبالغون على حد سواء. يعد الكتاب أيضًا مكانًا جيدًا للبدء إذا لم تكن أنت أو ابنك المراهق من المعجبين بالشكل الروائي القصير بعد.
