تتعاون Audible مع Marvel للحصول على إصدار باللغة الهندية من البودكاست الإذاعي للدراما Marvel’s Wastelanders. سيتم إصدار الجزء الأول من سلسلة من ستة مواسم ، بعنوان Star-Lord ، في 28 يونيو حصريًا على تطبيق Audible ، ويضم العديد من الممثلين الهنود البارزين لتقديم الأصوات. يتصدر سيف علي خان (الألعاب المقدسة) المجموعة مثل بيتر كويل ، في ما يوصف بأنه نسخة مملوءة من الشخصية ، بالنظر إلى أن المسلسل قد تم تعيينه في نسخة بديلة. يتكون كل موسم من حلقات Marvel’s Wastelanders من 10 حلقات وهي في الأساس ترجمة للمسلسل الأصلي باللغة الإنجليزية الذي تم تشغيله في عام 2021.
تدور أحداث فيلم Marvel’s Wastelanders: Star-Lord في مستقبل غامض بديل لكون Marvel حيث خرج الأشرار منتصرين ، ويركز على مجموعة من الأبطال المنسيين الذين انحرفت عقولهم وأجسادهم عما كانوا عليه في أيام المجد. يوصف كل من Quill (Saif Ali Khan) و Rocket Raccoon – اللذان يلعبهما Vrajesh Hirjee (Cirkus) – بأنهما أقدمان وخاملان وأكثر ملوحة مما اعتدنا عليه من القصص المصورة وأفلام Marvel Cinematic Universe. عند اكتشاف الحالة الحارقة لكوكب الأرض ، تحطمت عصابات الفضاء لدينا في الغرب الأوسط الأمريكي – أرض قاحلة يحكمها الطبيب اللامع.
هناك فعل من أفعال الشر المطلق عند البوابات وآخر الأبطال المتبقين الذين يمكنهم إيقافه يتعرضون للرضوض والضرب والطقس. هل سيستجيبون لنداء إنقاذ البشرية؟ Marvel’s Wastelanders ، سلسلة أصلية مسموعة هندية تبدأ في 28 يونيو مع قصة Star-Lord. pic.twitter.com/w6gh51wiSD
– مسموع الهند (Audible_ind) 9 فبراير 2023
ثم يشرع الزوجان في مهمة للعثور على The Collector (Anangsha Biswas) ، الحارس لأكبر مجموعة من الآثار والحيوانات بين المجرات. ومع ذلك ، تتباطأ الرحلة عندما تواجه تهديدات مثل Kraven the Hunter (Harjeet Walia) ، و Emma Frost (Maninee De) ، و Ghost Riders الخارجة عن القانون. بالإضافة إلى ذلك ، صوتت Sushant Divgikr كورا ، Rigellian Recorder 3B02 – نموذج حياة آلي.
“على مدى العامين الماضيين ، جلبت النسخة الإنجليزية من ملحمة Marvel’s Wastelanders الصوتية الحركة والفكاهة وشخصيات Marvel المحبوبة إلى المعجبين في وسيط غامر حقًا ،” دانيال فينك ، نائب الرئيس الأول ، تطوير الأعمال والمبادرات الجديدة ، Marvel Entertainment قال في بيان معدة. “كانت استجابة المعجبين للمسلسل مذهلة حتى الآن ، وكأول حدث صوتي متقاطع ، نحن متحمسون جدًا للعمل مع Audible لجلب تقليد Marvel في سرد القصص المترابطة إلى المزيد من المستمعين والمعجبين في جميع أنحاء العالم.”
ستقوم Audible بإسقاط المواسم الخمسة المتبقية من Marvel’s Wastelanders في الوقت المناسب ، مع حفظ تفاصيل الصب في تاريخ لاحق. ستركز الحلقات القادمة على Hawkeye و Black Widow و Wolverine و Doom ، حيث يواجهون جميعًا العبقري الخارق فاليريا ريتشاردز (ابنة ريد ريتشاردز من Fantastic Four). Beyond Hindi ، على Audible ، سيتم إصدار Marvel’s Wastelanders باللغات الفرنسية والألمانية والإيطالية واليابانية. ذكر بيان صحفي أن “كل واحدة ستتميز بتصميم صوتي حديث وفريق بارز من اللغة المحلية في أدوار البطولة”.
سيتم إصدار جميع الحلقات العشر من Marvel’s Wastelanders: Star-Lord في 28 يونيو ، حصريًا على منصة Audible من Amazon.
