في منطقتي بجزيرة ماوي ، توجد سيدة تُعرف باسم سيدة الدجاج. هي صديقة جيدة لي. من المحتمل أن يكون هناك العديد من سيدات الدجاج المزعومات هنا ، لكنني أتحدث عن تلك الموجودة في كيهي.
Kihei هي Waikiki of Maui ، أكثر أو أقل. هناك تقسيمات فرعية تحتوي على منازل وطرق ، ولكن هناك أيضًا العديد من الوحدات السكنية للسياح. وسط جميع المتاجر والمباني السكنية ذات الصلة بالسياحة ، توجد أجزاء صغيرة من Kihei بها غابات ومروج. تبدو هذه المناطق نقية تمامًا كما كانت في الأيام التي سار فيها أفراد عائلة ماوي والمحاربون الشباب في هذه البقعة الصغيرة من الأرض.
ولكن هنا في عام 2010 ، وعلى مدار السنوات العديدة الماضية ، كل يوم في الساعة 5:00 مساءً ، يقود صديقي طريقًا منخفضًا في Kihei ويستدير يسارًا في طريق لن أفصح عنه ، لكنني سأقول إنه يسير بالتوازي مع – وبين – طريق أبوا وطريق كناني. توجد غابة على جانبي هذا الطريق – كما هو الحال في العديد من الطرق السفلية في Kihei. يتشارك طيور مالك الحزين الليلي الأسود وطيور هاواي في الجزء العلوي من مظلة الغابة بين الغسق والفجر ، لكنهم يطيرون خلال النهار إلى برك المياه العذبة على بعد عدة بنايات. يتنزه صديقي حيث تبدأ الغابة على الكتف الأيمن من الطريق المواجه للجبال – وبعبارة أخرى ، تتجه الموكا. تعيش طيور الغابة الحمراء هنا وعلى الجانب الآخر من الطريق أيضًا. تعيش Red Junglefowl (gallus gallus) في جميع أنحاء جزيرة ماوي وجزر هاواي الأخرى. هم من عائلة الدراج وكانوا في الأصل في الهند وسريلانكا وجنوب شرق آسيا. لقد كانوا الآن في جزر هاواي لعدة قرون كانوا في جزر هاواي لعدة قرون. الذكور ملونة بالريش الأحمر على رؤوسهم وصدرهم. يمتلك الذكور ريش ذيل بنفسجي وفيروزي. الدجاجات مختلفة من درجات اللون البيج والبني والتي تمويهها جيدًا.
إنه مشهد رائع يمكن رؤيته وهي تصل ، وهي تقطع 15-20 ميلاً في الساعة في سيارتها الحمراء الصغيرة. يراها الدجاج والكتاكيت على الجانب الأيمن من الطريق قادمة ، لذلك يشرعون في الجري إلى الأمام لمقابلتها. يجب عليها أن تمر بجانبهم ثم تنحرف إلى الكتف الأيمن حتى لا تركض على الكتاكيت الصغيرة المتعطشة أو الجائعة أو أمهاتهم. يمكن أن تكون هناك سيارة حمراء متطابقة أمامها على بعد كتلتين من الأبراج قبل وصولها ، ومع ذلك يقف الدجاج هناك وينتظر. يعرفون الصوت الفريد لسيارتها. عندما يرون سيارتها على بعد مبنى واحد ويتحققون لأنفسهم من أن محرك سيارتها يسمعونه ، يركضون هم وصغارهم إلى الأمام. الديوك تتدلى وتتفرج.
يقود الناس السيارات والبعض يهتفون لدجاج السباق والفراخ الصغيرة. يسارع السائقون الذكور العشوائيون في شاحنات البيك أب ، وبعضهم يتشبث بعجلات القيادة الخاصة بهم بكوع أيمن ومعصم أيمن ، ورؤوسهم عالقة بزاوية غريبة خارج نافذة باب السائق ، وتنطلق الألفاظ البذيئة من أفواههم ثم يصرخون ، “سيدة الدجاج المجنونة”. يبدو أن أغرب الرجال في جزيرة ماوي لديهم شيء ضد بقاء دجاج الأدغال. يبدو أيضًا أنهم يكرهون بشدة أي امرأة في منتصف العمر ترتدي فستانًا فضفاضًا يرضع الدجاج وشعرها في كعكة أو ربما هذه المرأة في منتصف العمر التي لا يحبونها. صديقي يتجاهل الهتافات والسخرية.
أخبرت أصدقائها – عندما سألوا – أنها تذهب بشكل أساسي لوضع المياه العذبة في أوعية للطيور لأنهم يشعرون بالعطش. بمجرد أن تصب الماء ، يركضون للحصول على رشفاتهم الأولى من الماء لهذا اليوم. إنها تعلم أن Junglefowl يمكنه البحث عن الحشرات من أرضية الغابة ، لكنها تشعر بالأسف على الدجاج والكتاكيت والديوك إذا لم يكن لديهم ماء في هذا الطقس الرطب الحار. وهي تقول ، نظرًا لأنها موجودة هناك على أي حال ، فقد ترمي أيضًا القليل من الدجاج في طريقهم.
يجب أن تكون رشيقة عند وصولها. أوقفت السيارة وسحبت الرافعة بسرعة كبيرة بجانب مقعد السائق لفتح صندوق السيارة. تمسك إبريق الماء بحجم جالون جالونًا جالسًا في مقعد الراكب ، وتقفز من السيارة ، وتجري إلى الجزء الخلفي من السيارة ، وترمي باب صندوق الأمتعة ، وتغرف وعاءًا من خدش الدجاج ، وتلقي بالمحتويات على الطيور يمينها ، ثم يعيد ملء الوعاء والركض عبر الشارع مع خدش الدجاج في يد وإبريق ثقيل من الماء في اليد الأخرى. هكذا تسير الأمور عندما يسير كل شيء على ما يرام.
إذا كانت هناك حركة مرور قادمة ، فإنها لا تستطيع العبور ، لذلك عليها أن تصرخ على الدجاج والديوك عبر الشارع للبقاء هناك. إنهم منزعجون تمامًا من أن الدجاج على الجانب الأيمن من الطريق دائمًا ما يتم إطعامه أولاً. عادة ما يكون هناك فراخ صغيرة لتتغذى على الجانب الأيمن من الطريق ، وإذا لم تتغذى الدجاجات الأم بسرعة ، فإنها تركض نحو منتصف الطريق مع صرير حاضناتها وتختلس النظر من الخلف.
يوجد ديك واحد على الجانب الأيسر من الطريق أسقطه شخص ما هناك مؤخرًا ولن ينتظر ثانية إضافية إذا لم يستطع صديقي الركض على الفور عبر الطريق. هذا الديك ليس طائر غابة. إنه نوع من التنوع في البر الرئيسي وهو عازم على أن يكون أول شخص تستقبله. في كثير من الأحيان ، تضطر صديقي إلى إيقاف حركة المرور عن طريق رفع ذراعها ويدها في الهواء حتى تتمكن من الوصول إلى الجانب الآخر بسرعة كبيرة حيث أن الديك بالفعل في منتصف الطريق. بمجرد أن تصل إلى الجانب الآخر ، يتبعها هناك ويحاول أن يقف أمامها للتوسل لكي يداعبها. هي لا تداعبه. ترمي له خدش الدجاج ، لكنه يتجاهلها في البداية ويتبعها وهي تشطف أوعية الماء ، وتعيد ملء أوعية الماء ، وتلقي بخدش الدجاج على الطيور المنتظرة. هذه ، إذن ، هي التقنيات والاستراتيجيات البسيطة التي تستخدمها صديقي لإطعام وسقي Junglefowl في ركنها الصغير من Maui: امنحهم الماء ، وامنحهم القليل من الطعام وامنحهم اللطف لفترة قصيرة يمكنهم الاستمتاع بالحياة. وافعل كل ما يمكن القيام به لحمايتهم من الطريق الذي اختاروا العيش بجانبه قبل وقت طويل من وصولها إلى ماوي. لتحقيق هذا الغرض ، تضع أوعية الماء وخدش الدجاج عبر السياج الطويل إلى جانب الغابة.
لسبب ما ، نادرًا ما يمكن رؤية كتكوت على الجانب الأيسر من الطريق ، على الرغم من وجود فرخ مؤخرًا. من الصعب تحديد سبب عدم بقاء الكتاكيت على الجانب الأيسر من الطريق لأكثر من يوم أو يومين ، بينما تنجو الكتاكيت الموجودة على الجانب الأيمن من الطريق.
تختفي ديوك طيور الغابة المراهقة من جانبي الطريق كل مرة أيضًا. هناك أكثر من 30 قطة على كل جانب من الطريق يتم إطعامها من قبل القائمين على مستعمرتهم ، فريق من الرجال والزوجة ، كل ليلة بعد حلول الظلام. ولكن هناك حيوانات مفترسة أخرى في الغابة أيضًا. إنهم رجال وأبناؤهم ينصبون الشراك كل شهر أو شهرين للقبض على الديوك الصغيرة ونقلهم إلى منازلهم. يقوم هؤلاء الرجال بتربية الديوك الصغيرة حتى سن الرشد حتى يتمكنوا من وضع الطيور الأعزل في معارك بين الديوك. مع الأفخاخ التي نصبها الرجال ، يصطادون أحيانًا الدجاج والكتاكيت عن غير قصد. سمحوا لهم بالذهاب ، على الأرجح ، عندما يأتون من أجل طيورهم الشباك الصغيرة. للأسف ، تم القبض على العديد من القطط في خيط بكرة الصيد البلاستيكية أيضًا. تموت معظم القطط من الجوع والمعاناة. أنا أعرف قطًا واحدًا يمضغ مخلبه ووجده أحد المشرفين على القطط ، وتم فحصه في جمعية Maui Humane Society ومنح شهادة صحية نظيفة. هذه قصة سعيدة نادرة في غابات الضحايا المحاصرين.
هناك أيضًا حالات يذهب فيها الآباء والأمهات إلى الغابات معًا ويتمكنون من اصطياد أو صيد بعض الدجاجات الصغيرة من أجل اصطحابها إلى المنزل للانضمام إلى دجاجات الفناء الخلفي والديك الحاكم. هناك فقر في جزيرة ماوي ، لذلك هذا قرار مفهومة ذاتيًا للأسرة ولا أعتقد أن الناس مفترسون يريدون ببساطة إطعام أسرهم من خلال اكتساب المزيد من الدجاج البياض.
لكن الرجال الذين يصلون في شاحناتهم الكبيرة مع أبنائهم الصغار الذين يتأثرون بالتأثر ويصرخون بإطاراتهم ، ويغادرون ، عندما يصل صديقي ؛ هؤلاء هم الناس الذين أسميهم المفترسين. يمكن للشرطة في ماوي أن ترى بسهولة هؤلاء الرجال الذين يحاربون الديوك لأن لديهم براميل زرقاء مثبتة في ساحاتهم مع ديوك مقيدة بالسلاسل بجانب البراميل الزرقاء المقلوبة رأسًا على عقب. إذا كانت هناك عائلة واحدة في جزيرة ماوي لديها هذا النوع من التنظيم وهم في الواقع يقومون فقط بتربية الديوك بغرض بيعها للأشخاص الذين يربون الدجاج ، فأنا أعتذر مقدمًا. قد يكون هذا هو الحال في بعض الحالات القليلة في جميع أنحاء الجزر وهي مستثناة من الوصف الذي قدمته الآن. لا توجد عرقية معينة هنا في جزر هاواي تعتقد أن من حق ثقافتهم – كما قال جورجي فونغ من هايكو – استعباد الديوك وسجنهم وقتلهم ؛ لا ، هناك الكثير ممن يعتقدون أن هذا حقهم. بالطبع ، ليس كل الناس ضمن هذه الأعراق يدعمون قتال الديوك. لا أعرف أي استطلاعات لإظهار ما إذا كان مؤيدو قتال الديوك في كل عرق أقلية أم أنهم يمثلون الأغلبية. إذا تم إجراء مثل هذه الاستطلاعات ، أود معرفة نتائج هذه الاستطلاعات.
فماذا عن هذا القتال؟
الرهانات تتم من وراء الكواليس. تم التخطيط لمكان الحدث التالي لمحاربة الديك. كم عدد ضباط الشرطة في قسم شرطة ماوي الذين يعرفون عن الحدث في وقت مبكر ويختارون عدم الحضور وعدم إلقاء القبض على المتورطين ، ولكن بدلاً من ذلك يغضون الطرف؟ لا اعرف. كم عدد ضباط الشرطة في قسم شرطة ماوي (وإدارات الشرطة الأخرى في جميع أنحاء جزر هاواي) يراهنون على هذه الرياضة المزعومة؟ لا اعرف. آمل أن يكون الجواب لا شيء. لكن الأحداث تقام بانتظام. يتم تخدير ديكين في حالة من العدوان. يتم ربط شفرات الحلاقة على أرجلهم ويضطرون لبدء قتالهم حتى الموت. هذه قسوة نقية ونقية على الحيوانات. أيضًا ، يعد إهمال الوالدين تجاه الأطفال إذا كان بعض هؤلاء الآباء يأخذون أطفالهم أو المراهقين بالفعل إلى معارك الديك. لكن هذا البيان الأخير قد يكون رأيي فقط. البيان السابق ليس رأي. مصارعة الديوك هي جنحة بموجب قانون ولاية هاواي ، يعاقب عليها بغرامة قصوى قدرها 2000 دولار والسجن لمدة عام.
في أبريل من هذا العام ، صدر قرار (HCR277) يدعم مصارعة الديوك كنشاط ثقافي. قدم القرار ثلاثة ممثلين ينص على أن مصارعة الديوك هي رياضة وطنية في الفلبين و “تقليد عزيز في العديد من الثقافات في جميع أنحاء العالم”. كانت هناك معارضة كبيرة من قبل مجموعات الحيوانات للقرار. ذكر المتحدث باسم جمعية ماوي للرفق بالحيوان ، على سبيل المثال ، أن مصارعة الديوك ليست ثقافية وهي جريمة قاسية. من الصعب تصديق أن القرار تم تمريره ، لكنه كان – بسبب نظر لجنة السياحة والثقافة والشؤون الدولية في مجلس النواب.
القرار لا يعطي أي شخص في هاواي أي حق قانوني لتنفيذ هذه الوحشية. لا تزال مصارعة الديكة غير قانونية هنا في ماوي وفي جميع أنحاء جزر هاواي.
في ذلك اليوم في المطار عندما كنت على متن طائرة ، لفت انتباهي ظهر قميص الرجل. كان هناك صورة ديك جميل بالشاشة الحريرية على القميص. الصياغة تقول: “مصارعة الديكة ليست غير قانونية. إنها لنا حضاره. “
خاطئ!
تشعر صديقي أن أقل ما يمكن أن تفعله هو إعطاء Junglefowl بعض الماء والطعام كل مساء قبل غروب الشمس ، لذا فهي تتحمل الإساءة اللفظية. إذا بصق عليها في يوم من الأيام – وتعتقد أن هذه ستكون المرحلة التالية على الأرجح – فهي تقول إن استراتيجيتها حينئذٍ ستكون جعل “الدجاجة تركض” في مهمة في الصباح الباكر بدلاً من قضاء فترة بعد الظهر. تتمنى لو أنها تستطيع فعل المزيد.
حقوق الطبع والنشر مملوكة من قبل باميلا ك. ويليامز
