القلعة الزجاجية لجانيت وولز, تثبت جانيت وولز في مذكراتها المذهلة أن التربية السيئة والفقر المدقع لا يحكمان بالضرورة على الأطفال بمستقبل كئيب. في “The Glass Castle” الذي نشره Scribner في عام 2005 ، تكشف Walls عن التفاصيل الحميمة لتربيتها داخل أسرة مختلة وظيفيًا لكنها محبة.
افتتاحي ترى فيه وولز
يأسرك فيلم “The Glass Castle” على الفور بمشهد افتتاحي ترى فيه وولز ، كشخص بالغ في مدينة نيويورك ، من نافذة سيارتها الأجرة والدتها تتجول في حاوية قمامة. والدتها بلا مأوى – واحدة من هؤلاء السيدات الحقائب اللواتي نراهم جميعًا – لكن الآن عليك فجأة أن تتساءل كيف سيكون شعورك إذا كانت والدتك تتدلى على هامش مجتمعنا.
اشتعال النيران
من هذه اللحظة الصادمة ، تنقلك Walls إلى أقدم ذكرياتها. تبلغ من العمر ثلاث سنوات وتعاني من حرق شديد في جذعها عندما اشتعلت النيران في ثوبها وهي تغلي النقانق على الموقد. تستتبع إقامة طويلة في المستشفى المحلي بالقرب من المكان الذي تعيش فيه عائلتها حاليًا في أريزونا بينما تتعافى وولز. بالنسبة لموظفي المستشفى ، فإن إهمال الوالدين واضح ، لكن جانيت لا تربط الاستياء الغامض المحيط بها مع والديها.
أسلوب ريكس وولز
إذا تم التخطيط لأي إجراء من جانب الخدمات الاجتماعية ، فلن نكتشف ذلك أبدًا لأن والدها ، ريكس وولز ، يخطط لإجراء فحص مبكر من المستشفى بعلامته التجارية “أسلوب ريكس وولز”. هذا يعني أنه سيأخذ طفلته الصغيرة ويتخطى فاتورة المستشفى التي ليس لديه نية أو وسيلة لدفعها.
مقطورات متداعية وأكواخ عبر صحاري
يتم نقل جانيت بعيدًا مع والدها ووالدتها وأختها الكبرى وشقيقها الأصغر والعائلة تضرب الطريق. تبدأ رحلة واحدة فقط من العديد من الرحلات التي ينتهي فيها المطاف بعائلة وولز في مقطورات متداعية وأكواخ عبر صحاري نيفادا وأريزونا وكاليفورنيا. يبقون في مكان ما لفترة حتى لا يتمكن ريكس من دفع الإيجار أو لا يفعلون ويتخطون المدينة ويفعلون ذلك من جديد.
قلعته الزجاجية
استوحى ريكس عنوان الكتاب من الخطط ، التي أعدها بحب على الورق ، لـ “قلعته الزجاجية” التي يطمح في بنائها يومًا ما. غالبًا ما يطمئن أطفاله بوعد هذا السكن الخيالي. يجب أن يكون منزلًا يعمل بالطاقة الشمسية ، ولكن أولاً يحتاج إلى جمع الأموال لبناءه ، الأمر الذي يستلزم العديد من مخططات التنقيب عن الذهب المحكوم عليها بالفشل. نظرًا لأن صيد الذهب لا يدفع الفواتير أبدًا ، يجد ريكس أيضًا عملًا ككهربائي أو عامل بارع. إنه ذكي وموهوب ميكانيكيًا ، لكن أرباحه تنجرف حتماً في فيضانات الشرب السريعة التي تترك عائلته معوزة دائمًا.
المدمن على الكحول
في قصة تبتلعك بشكل أعمق في وجود حرمان لا يمكن تخيله تقريبًا ، نرى كيف تتعامل جانيت وإخوتها مع والدهم المدمن على الكحول ويتوسل إلى أمهم لتعمل وتجلب لهم الطعام. الأم ، في الواقع ، حاصلة على شهادة جامعية ، لكنها نادرًا ما تستطيع جر نفسها إلى التوظيف. على الرغم من أن المناطق الريفية المختلفة التي يعيشون فيها في حاجة ماسة دائمًا إلى معلم مؤهل ، إلا أن الأم لا تستطيع العمل وتحتفظ بوظيفة في بعض الأحيان – بمساعدة أطفالها الذين ينهضونها من الفراش.
نادرا ما تذهب رواتب الأم غير المنتظمة إلى بطون أطفالها الهادرة. سيطالب ريكس دائمًا براتب زوجته ويشرع في تبديده.
تستمر هذه الحالة اليائسة لسنوات حيث ينام أطفال الجدران في صناديق من الورق المقوى بدلاً من الأسرة ، ويتحملون معارك شديدة بين والديهم ، ويأكلون أي شيء يمكنهم العثور عليه. تعلمهم والدتهم كيفية ابتلاع الطعام الفاسد من خلال إمساك أنوفهم.
فظائع الفقر وإدمان الكحول
ولكن حتى وسط فظائع الفقر وإدمان الكحول ، تعبر جانيت وولز عن الحب الحقيقي داخل عائلتها. إنهم مخلصون لبعضهم البعض ، وريكس ، في لحظاته الرصينة ، حكيم ومشجع وحنون مع أطفاله.
في مذكراتها ، تصنع Walls تجاربها ببراعة حتى نتمكن من رؤية تحول الوعي الذي يحدث أثناء نموها. عندما كانت طفلة صغيرة ، كانت لا تنتقد والديها. تحبهم ولا تدرك مدى حرمان حياتها. لكن مع نضوجها وإخوتها ، أدركوا بالتأكيد أن عيوب والديهم غير مقبولة.
خاتم من الألماس
تقضي جانيت سنوات المراهقة في ولاية فرجينيا الغربية ، حيث يتراجع والدها إلى مسقط رأسه بعد أن تعرض للإفلاس تمامًا في ولاية أريزونا. حياة الأسوار في ويست فيرجينيا مروعة لأنها تحتل كوخًا في “93 شارع ليتل هوبارت”. تسرب السقف. السباكة لا تعمل. تقوم عائلة وولز بدفن القمامة ومياه الصرف الصحي في حفر صغيرة تحفرها. تقريبا لم يكن لديهم أي طعام. تذهب “ جانيت ” في المدرسة الثانوية لتحفر بقايا السندويشات من القمامة ، ويلعب “ ريكس ” دور المدينة في حالة سُكر. بما أن الفاقة البائسة تحدد حياتهم ، فإن والدة جانيت تفعل أكثر الأشياء إثارة للغضب.
عندما عثرت جانيت وشقيقها على خاتم من الألماس ، كانا يريدان على الفور بيعه للطعام ، لكن والدتهما
تحتفظ به “لتحسين احترامها لذاتها”. وهكذا يستمرون في الجوع.
بينما تروي جانيت وولز قصة نشأتها المشينة ، ستعجب بمثابرتها ومثابرة إخوتها.
في نهاية المطاف ، يتولى أطفال The Walls مسؤولية حياتهم ويدعمون بعضهم البعض في حياة البالغين
الطبيعية في عرض جميل للقرب بين الأشقاء.
نظرة عامة
ستصدمك كل صفحة من صفحات “القلعة الزجاجية” بالأفعال الوقحة والأنانية للوالدين غير القادرين وغير
الراغبين حتى في محاولة رعاية أطفالهم أو أنفسهم. على الرغم من والديها المروعين ، نادرًا ما تعاقبهم وولز بكتاباتها. غالبًا ما يأتي حبها لوالديها بفزع مؤلم.
يحدث الكثير خلال هذه المذكرات المذهلة أكثر مما تم ذكره هنا. “القلعة الزجاجية” كتاب ساحر ومن المستحيل إخماده. إنها حقًا تحفة من رواية القصص وهي أفضل بكثير من أكثر الكتب مبيعًا النموذجية.