بالنسبة لبعض الناس ، هذا أسهل من غيرهم ، بالنسبة لمعظم الناس ، يتطلب القليل من العمل. ومع ذلك ، فمن الممكن بالتأكيد! هناك ثلاث ميزات رئيسية يجب على المرء أن يدركها عند النظر إلى تقليل لهجته والانتقال نحو لهجة إنجليزية محايدة. الأول هو أن لغتك الأم ولغتك الإنجليزية المحايدة (المعروفة باسم النطق المستلم أو RP) سيكون لهما مجموعة مختلفة من أصوات الحروف المتحركة. هذه ليست حروف العلة التي تدرسها في المدرسة ، هذه هي الأصوات التي تتكون منها الكلمات ، وهناك عدد قليل جدًا من الأماكن التي تعلمها ، إنها شيء نأخذه فقط عندما نتعلم لغة. عندما تتعلم اللغة الإنجليزية ، فإنك تتعلم الكلمات والقواعد ، ولكن لا تتعلم تفاصيل الأصوات التي تتكون منها هذه الكلمات ، ولهذا السبب يتحدث الكثير من الناس الإنجليزية بطلاقة ، ومع ذلك لا يزالون يشعرون بالإحباط من سوء الفهم. يوجد اثنا عشر صوتًا متحركًا رئيسيًا في اللغة الإنجليزية وكلها لها موقع فريد مع الفم والشفتين واللسان في مكان معين. تعلم الموقف ، وتتعلم الصوت. التحدي التالي هو التعرف على الأصوات في الكلمات! هناك سبعة أصوات حروف متحركة ثانوية ، تسمى diphthongs ، وهي مكونة من صوتين متحركين معًا. تتميز حروف العلة بسمات مختلفة ، لكن الاختلاف الرئيسي بين أصوات الحروف المتحركة هو ما إذا كانت طويلة أم قصيرة ، والحصول على طول حرف العلة الصحيح ، يُحدث فرقًا كبيرًا في الفهم.
العامل الثاني لتقليل اللكنة هو الحروف الساكنة ، في لغتك الأم ، قد يكون لديك مجموعة مختلفة قليلاً من الحروف الساكنة ، وبالتالي لست على دراية بجميع الأصوات الساكنة الإنجليزية. يمكن أن يؤدي هذا إلى الكثير من الالتباس ، وفي اللغة الإنجليزية عندما تكون الحروف الساكنة خاطئة ، أو مختلطة مع غيرها من الحروف الساكنة ، يمكن أن يكون للكلمات معاني مختلفة تمامًا ، أو مجرد صوت غريب للأذن الإنجليزية. على سبيل المثال ، غالبًا ما يتسبب الصوتان “w و v” في إرباك الناطقين باللغة الألمانية أو العربية ، مثل الحجاب والحوت ، وغالبًا ما يتم خلط الاثنين. بينما يمكن للمتحدثين الآسيويين أن يجدوا التفريق بين الحرفين “l” و “r” ، إلا أنه صعب بشكل خاص.
لجعل الأمور أكثر إرباكًا في اللغة الإنجليزية ، قمنا بإصدار نسخ صوتية وغير صوتية من نفس الأصوات ، مما يعني أنه في حين أن الفم في نفس الموضع تمامًا لإصدار الصوت ، فإن الصوت الذي لا صوت له يتم إصداره فقط مع التنفس ، والصوت الصوتي يكون مع تعمل الحبال الصوتية. يمكنك تجربة ذلك بنفسك عن طريق وضع إصبعين على حلقك ، ثم التبديل بين “SSSSS” و “ZZZZZ”. هل تشعر أن حلقك يهتز قليلاً عند سماع صوت ZZZZ؟ هذا هو تنشيط الحبال الصوتية. قد يكون الأمر محيرًا في بعض الأحيان ، خاصةً عندما يتم تهجئة الإصدارات الصوتية وغير الصوتية بالأحرف نفسها. مثل “TH. فكر في صوت “TH” لكلمة “thirsty” والآن صوت “TH” لـ “then”. يتم التعبير عن أحدهما والآخر لا صوت له. هل يمكنك معرفة أيهما؟
الآن للعامل الثالث لتعلم اللكنة الإنجليزية ؛ الإجهاد والتجويد. هذه منطقة ضخمة ومعقدة ، لكنها الأكثر إثارة بمعنى ما. هنا يأتي لحن اللغة الإنجليزية المحكية على قيد الحياة. هناك مجالان متميزان هنا ، التأكيد على الكلمات والتأكيد على الجملة. نعني بكلمة “الإجهاد” الكلمات أو المقاطع التي يتم التركيز عليها بشكل إضافي. يمكنك إضافة هذا “التركيز” من خلال رفع صوت أعلى أو أعلى أو أطول على المقطع اللفظي للكلمة المجهدة. لذلك دعونا نأخذ كلمة MORNING على سبيل المثال. يتم التأكيد على المقطع الأول.
الآن ، لنحاول التشديد عليه بجعله أعلى صوتًا: صباحًا.
حاول الآن جعلها أطول M .. O .. R .. N ing
حاول الآن جعلها أعلى في الصباح.
حسن! الآن لبعض القواعد. أولاً ، لكل كلمة نمط تأكيد فريد خاص بها. هذا يعني أن التوتر لا يتغير فقط بشكل عشوائي وفقًا لمزاج المتحدث. إذا لم يتم التأكيد على الكلمة وفقًا لنمط الإجهاد الفريد الخاص بها ، فإنها تبدو غريبة تمامًا. في الواقع ، يعد هذا أحد الاختلافات الكبيرة بين المتحدثين الأصليين وغير الناطقين بها ، وحتى عندما يكون الشخص بطلاقة ، وبالكاد يكون له أي لهجة ، يمكن أن تكون كلمة التأكيد هي التي تنفرهم. ثانيًا ، سيكون لكل كلمة من مقطعين أو أكثر مقطع لفظي واحد يأخذ الضغط الأساسي ومقطع لفظي غير مضغوط. بمعنى ما يمكنك التفكير في الأمر على أنه وجود سيد وعبد. في كلمة Morning ، المقطع الأول MORN هو السيد ، والمقطع الثاني ING هو العبد.
الآن ، الشيء الثاني الذي يجب معرفته هو أن المقطع غير المضغوط يتكون بشكل شائع من صوت متحرك صغير يشبه إلى حد ما النخر. هذا ليس فقط صوت العلة الأكثر شيوعًا في اللغة الإنجليزية ، بل له أيضًا اسمه الخاص. يطلق عليه SCHWA. إذا فتحت فمك قليلًا ، لكن حافظت على استرخاء فكك تمامًا ، واصنع الآن صوتًا. يجب أن تظهر مثل “UH” وهذا هو schwa. يمكن أن تأتي Schwa في بداية الكلمات ، مثل “away” (جربها: UH WAY) و “about” (UH BOUT) وفي نهاية كلمات مثل عداء ، (RUN NUH) أو الشتاء (WINT UH). يمكن أن تأتي أيضًا في منتصف الكلمات مثل Saturday (SAT UH DAY).
ألقِ نظرة على الكلمات التالية ، واعرف ما إذا كان يمكنك تحديد SCHWA.
موزة ، طبيب ، أمريكا ، رافعة ، حديقة ، ورقة ، تحت ، دعم ، شخصية ، براقة ، قياس ، وثيقة.
لاحظ أن التعرف على الكلمات الطويلة يصبح أصعب قليلاً ، لكن هذا جيد – سوف تعتاد على ذلك!
عندما يتم استيعاب بعض مفاهيم التأكيد على الكلمات والجمل ، يكون لدى المتحدث المفتاح لفتح لحن اللغة الإنجليزية المنطوقة. هذه المهارة ، إلى جانب تعلم كيفية صنع الأصوات الدقيقة والتعرف عليها ، هي الطريق نحو تقليل اللهجة بنجاح. إنه عمل شاق للغاية ، ولكن مع الممارسة أمر ممكن جدًا ، ويمكن أن يكون ممتعًا إلى حد ما!