كل ما أريده هو القليل من الوضوح. أنا من النوع الذي ينزعج من اللغة غير الدقيقة ، خاصة عندما يكون ذلك في مجال صناعتي. كما ترى ، فإن وظيفتي هي الكتابة عن ستائر النوافذ والظلال والمصطلحات وعلاجات النوافذ والأغطية يتم مزاحتها طوال الوقت مع القليل من الاهتمام بمعناها الحقيقي.
قررت إجراء بعض الأبحاث والحصول على إجابة نهائية ، والتي سأشاركها مع الجمهور. لا أتوقع إحداث نوع من الثورة ، أريد فقط إلقاء بعض الضوء على بضع كلمات غامضة جدًا.
أولاً ، ذهبت إلى قاموس Merriam-Webster على الإنترنت ولم أجد شيئًا ، ولا يوجد تعريف لأي من الكلمتين. كيف يمكن لذلك ان يحدث؟ هذه مصطلحات شائعة إلى حد ما. هذا مربك بالنسبة لي. أستخدم أداة عبر الإنترنت في عملي تخبرني بعدد المرات التي يستخدم فيها عامة البحث على الإنترنت الكلمات الرئيسية يوميًا. يتم استخدام علاجات نافذة الكلمات حوالي 2600 يوميًا ، ويتم استخدام أغطية النوافذ حوالي 625 يوميًا. ومع ذلك ، لم يتم تعريف هذه الكلمات بوضوح. أشعر بمؤامرة – أمزح فقط.
كان موردي التالي هو ويكيبيديا ، الموسوعة عبر الإنترنت التي تحتوي على أوصاف وشروحات كتبها الأشخاص العاديون. لقد وجدت الإدخالات التالية:
غطاء النافذة هو مادة تُستخدم لتغطية النافذة لتقليل ضوء الشمس ، أو لتوفير مقاومة إضافية للعوامل الجوية ، أو لضمان الخصوصية. عادة ما تكون أغطية النوافذ على الجانب الداخلي من النوافذ ، ولكن يمكن أن تكون في الخارج في بعض المواقف. تشمل أنواع الأغطية: الستائر ، والستائر ، وستائر النوافذ ، بما في ذلك: الستائر الفينيسية ، والستائر الصغيرة ، ومصاريع النوافذ ، وأنواع مختلفة من الألواح ، والمسامير أو المشدودة في غلاف النافذة ، ويمكن استخدامها كغطاء مؤقت للنوافذ.
في الديكور الداخلي ، قد يشير علاج النوافذ إلى أي من العناصر التالية الموضوعة فوق النافذة أو حولها: الستائر أو الستائر ، بما في ذلك الستائر الشفافة ، وستائر النوافذ ، بما في ذلك الستائر الفينيسية ، والستائر ، والظهر الخلفي المستخدم لحمل الستائر. قد يشمل أيضًا المعالجات المطبقة على الزجاج مباشرةً ، بما في ذلك: الزجاج المصنفر (من خلال الحمض أو النقش أو السفع الرملي أو الأفلام أو الألواح البلاستيكية) ، البصريات المشوهة ، مثل الزجاج المتموج ، ألواح الزجاج الملون أو الزخارف.
يبدو لي ، بناءً على هذين المدخلين ، أنه لا يوجد فرق كبير بين معانيهما. كلاهما يشمل ستائر النوافذ والستائر والستائر والستائر الفينيسية (مصطلح قديم لما يشار إليه الآن عادة باسم الستائر الصغيرة). حيث يبدو أنهم يغادرون ، على الأقل وفقًا لهذه الأوصاف ، فإن أغطية النوافذ تشمل مصاريع (في هذه الحالة مصاريع المزارع) ويمكن أن تشمل معالجات النوافذ علاجات للزجاج نفسه.
كلاهما لهما المعنى الأساسي لشيء لتزيين النافذة أو تغطيتها للخصوصية والتحكم في الضوء (تعتيم الغرفة) وإبراز ديكور الغرفة. إذن ، ما لدينا هنا هو كلمتان ضعيفتا التعريف لهما نفس المعنى تقريبًا. لذا أود أن أحكم شخصيًا في هذه القضية وأقول إن معالجة النوافذ يجب أن تكون أي علاج: ستائر وستائر وستائر على الجزء الداخلي (الداخلي) من النافذة ، بينما يجب أن تكون أغطية النوافذ أي علاج: مصاريع ، عاصفة. مصاريع ومظلات على الجزء الخارجي من النافذة. هذا يبدو أوضح بالنسبة لي. لا يعني ذلك أن الجميع سيقفزون فجأة على عربة التعريف الخاصة بي ، لكن يمكنني أن أتمنى ذلك.